Аластер Рейнольдс: Мстительница

Кто помнит с Костнером кино
Про водный мир и поиск суши?
Всё это было так давно,
Да и в прокате был он "в луже".

Не нужен нам финал Земли
В далёкий путь зовут созвездья,
Там за парсеками в дали
Откроем ценности столетий.

Нас ждут реликвии и кайф,
Который будет от находок
Вояж сулит кромешный драйв,
Большой барыш и приработок.

Но не учли одну деталь - 
Вселенная несёт опасность
Ей чужды совесть и мораль:
Финал пути таит неясность...

 

#Авантюрныеприключения
#Внеземныецивилизации
#Зарубежнаяфантастика
#Космическаяфантастика
#Космическиеприключения
#Мирыбудущего

 

Who remembers the movie with Kostner
About the water world and the search for land?
It was all so long ago,
And he was "in a puddle" at the box office.

We don't need the final of the Earth
The constellations are calling for a long journey,
There are parsecs in the distance
Let's discover the values of centuries.

Relics and highs are waiting for us,
Which will be from the finds
The voyage promises a pitch-black drive,
a Big profit and earnings.

But we did not take into account one detail - 
The universe is dangerous
Conscience and morality are alien to her:
The end of the path is fraught with ambiguity...

 

 

Самые интересные книги по жанрам онлайн и бесплатно | Дайджест Books