01/15/2021

Казусы перевода Google Translate

Будучи лингвистом я прекрасно знаю что из себя представляют подобные сайты или программы.
Все, в своей жизни хоть раз (а многие и не один) пользовались переводчиками.

На самом деле, если вы изучаете тот или иной язык, то пользоваться переводчиком не советую.
Потому что:
1. Переводчик переводит очень плохо, а местами вообще безобразно.

2. Продолжение смешных переводов можно читать

105 3
7 0
Login to post comments
Иван@1042250501/15/2021, 6:26 pm

Вы правы. Он переводит но, местами плохо... 

Almi@14302009Author01/15/2021, 11:49 am
Бывает...
Без переводчиков никуда
Переводчик может помочь, только если хорошо знаешь язык) в остальном может очень сильно подвести, если не нужно что-то перевести для личной нужды)

Станислав@629184301/15/2021, 11:45 am
Бывает...
Без переводчиков никуда